名家 - 魏崇達
來自英國的魏崇達擁有豐富賽馬新聞工作經驗，從事相關工作超過二十年。自1995年起於英國媒體Sporting Life展開其賽馬新聞生涯，及後亦替英國權威賽馬及體育報章 "The Racing Post" 與 "The Sportsman" 效力，現為倫敦發行的日報 "City AM" 的賽馬編纂要員。魏崇達著重馬匹往績紀錄，他將為海外轉播的各場歐洲賽事提供獨特見解。

英皇錦標賽馬日(S1)名家專欄 (魏崇達)

 

S1-1兩歲從未勝出馬賽

練馬師向禮倫在這場1,200米兩歲從未勝出馬賽的表現最為突出，在對上十屆的賽事中，向禮倫共勝出六屆，戰績彪炳，而他的父親亦曾於十年前勝出此賽，因此由其馬房訓練的「時效」值得多加注視。「時效」從未上陣，但從其血統來看，1,000米及1,200米應是牠的射程範圍。這匹「歲月洗禮」子嗣在賽績及血統上均未必是最吸引眼球的賽駒，因為陣中不少馬匹的陣上經驗較為豐富，而且能力更高，應可比「時效」更前觸線。

 

「迎賓夢」上仗初出即在唐加士達的1,202米賽事中取得接近的第三名。在該役上，「迎賓夢」全程走勢較為稚嫩，當騎師加以催策即逐步進佔前列位置，可惜馬匹走勢仍未完全成熟，最終仍跑獲季軍。由黎偉安訓練的賽駒吸取了上陣的經驗後往往能持續進步，今仗當然不能忽視。

 

「上訴」剛在本月初在艾亞的1,200米賽事中初次上陣，儘管陣上際遇未如理想，末段仍交出凌厲衝刺，最終僅以一個馬位見負。該役雖然出馬較少，不過整體實力不錯，「上訴」若能交出較前進步的演出，可望構成一些威脅。

 

陣中最為有趣的初出馬當然是由包義定訓練的「火魔」。這匹DARK ANGEL子嗣與曾在同場同程勝出級際賽的賽駒有緊密的血統關係，質素極有保證，即使「火魔」初次上陣，今仗仍可望交出一定走勢。

 

「望洋古鎮」在本月初首次上陣時卻不幸地遇上能力更高的賽駒而屈居亞軍，表現已佳。在該役上，牠在賽事早段已受對手施壓，末段受力策下仍交出強勁的衝刺而取得第二名，結果更拋離季軍及其他參戰馬一些距離，表現出色。相信這匹「天文金駿」子嗣應會在出道第二仗持續進步，即使由規模較小的練馬師戴立基訓練，也可望構成一些有力的威脅。

 

心水推介：11.「迎賓夢」、2.「上訴」、10.「時效」、3.「火魔」及1.「望洋古鎮」

 

第一口孖寶推介 (共4注) ︰
S1-1: 複式 – 11.「迎賓夢」及2.「上訴」
S1-2: 複式 – 11.「符號學」及8.「美瑩晶」

 

S1-2瑪嘉烈公主錦標

今屆1,200米三級賽瑪嘉烈公主錦標看似是一場勢均力敵的賽事，陣中有不少潛力仍未盡現的優秀雌馬列陣，預料激戰可期。

 

「美瑩晶」上仗在皇家雅士谷賽期的1,200米三級賽奧爾巴尼錦標中取得第五名，表現尚佳。在該仗前，牠亦曾在里邦的1,200米賽事中一出即勝，並擊敗一眾在雅士谷交出表現的雌馬，可見牠的能力不俗。如果牠能再次交出本身最高水準，當然有力爭勝。

 

「符號學」初次上陣即在約克勝出1,200米，表現令人留下極深刻的印象。雖然牠在該賽早段的走勢略欠成熟，不過這匹出自「夏灣拿灰」的雌馬末段仍奮力爭先，最終以頗為輕鬆的姿態高奏凱歌。今仗距離上仗的日子其實不遠，相信牠的練馬師郭誠不會無的放矢，值得多加注視。

 

任何時候，練馬師艾柏賓與騎師布宜學這對享負盛名的全藍衫高多芬陣營騎練組合也要多加留意，而他們於此賽將派出「炫麗星」列陣。此駒初次上陣在金頓1,200米的賽事中表現一般，然而上仗在新市場馬場（七月賽道）卻以三個半馬位輕鬆報捷，進步良多。從血統及上仗的贏馬姿態來看，「炫麗星」當然是一匹能力極強的優質雌馬。

 

「神聖天使」亦是同場另一匹於上仗制勝的賽駒。牠在潘德法的1,200米賽事中取得第三名，其後即在新市場馬場（七月賽道）勝出與今仗同程的1,200米賽事。這父系為DARK ANGEL的雌馬在該役上走勢甚為輕鬆，也沒有受到騎師過分催迫，相信今仗仍可交出比前更進一步的演出。不過，「神聖天使」只曾在好至快地上爭逐，若比賽時有雨，此駒在變化場地上的能力將是一大疑問。

 

練馬師屈亞騏在今年的皇家雅士谷的表現甚為理想，當然他也寄望「永歡欣」為他延續佳績。「永歡欣」只曾上陣一次，即在齊士圖以極輕鬆姿態勝出一項1,215米從未勝出馬賽，牠在該役衝線時，看似猶有餘勁，實力仍未完全展現。相信這匹出自KODIAC的雌馬今仗仍會繼續進步，若能發揮水準，或有機會製造驚喜。

 

心水推介：11.「符號學」、8.「美瑩晶」、2.「炫麗星」、4.「永歡欣」及9.「神聖天使」

 

第二口孖寶推介 (共4注) ︰
S1-2: 複式 – 11.「符號學」及8.「美瑩晶」
S1-3: 複式 – 5.「禮遇美嬌」及1.「安妙娜」

 

第一口孖T推介 (共18注)︰
S1-2:   
馬膽 – 11.「符號學」
配腳 – 8.「美瑩晶」、2.「炫麗星」、4.「永歡欣」及9.「神聖天使」
S1-3:   
馬膽 – 5.「禮遇美嬌」
配腳 – 1.「安妙娜」、2.「如夢奇緣」及3.「霧迷羅馬」

 

S1-3威勇錦標

在這場1,594米三級賽威勇錦標中，三歲馬獲得年長馬的讓磅，因此在對上十屆的威勇錦標之中，就曾六度奪標。

 

在今屆威勇錦標的參戰馬匹之中，最受注目的三歲馬應是由莫狄訓練的「禮遇美嬌」。這匹雌馬出道至今兩出兩捷，未逢敵手，牠於5月時在高運園勝出一項1,400米從未勝出馬賽，其後繼續進步，並於上月在納雲的1,600米表列賽Kooyonga Stakes中再下一城。該役上，牠曾一度被困，不過牠在最後400米得以望空後旋即交出凌厲衝刺，最終以佳勢獲勢，從其贏馬姿態來看，應是一匹潛力甚高的雌馬。另外，在Kooyonga Stakes中跑獲亞軍的馬匹其後在一項三級賽中也取得亞軍，可見該賽水準不俗，因此再次證明「禮遇美嬌」上仗之勝實在出色，加上能力夠強，應是此賽的爭勝要角。

 

比較之下，同場最為有趣的賽駒為出賽經驗不多的「安妙娜」。這匹由韋利安訓練、父系為「盡善盡美」的雌馬自於上季在新市場的1,600米一級賽英國一千堅尼取得第六名後便再無上陣。在該役前，牠曾於新市場攻下一項1,400米的從未勝出馬賽，表現出色。而「安妙娜」初次上陣亦取得亞軍，可見牠的潛力不俗。雖然已缺陣多時，不過馬房對牠寄望甚殷，若其狀態已達爭勝水平，今仗可望能夠構成一定威脅。

 

「如夢奇緣」今季已四度上陣，並曾在三級賽及二級賽跑得接近。兩仗前，牠在皇家雅士谷1,600米二級賽劍橋公爵錦標中採取領放策略，在終點前才被後勁更強的對手追上，結果以馬頸位僅敗而取得亞軍，表現出色。如果牠能再次交出該仗水準，當然有力一爭。事實上，前領馬在雅士谷馬場通常有些優勢，因此「如夢奇緣」也要加入考慮。

 

「霧迷羅馬」今季已在古活的軟地上勝出一項1,600米表列賽，雖然對上兩仗的表現令人失望，不過今仗場地對牠看似極為合適，不能完全忽視。

 

心水推介：5.「禮遇美嬌」、1.「安妙娜」、2.「如夢奇緣」及3.「霧迷羅馬」

 

第三口孖寶推介 (共4注) ︰
S1-3: 複式 – 5.「禮遇美嬌」及1.「安妙娜」
S1-4: 複式 – 3.「機師奇遇」及9.「常新鮮」

 

S1-4三歲以上馬讓賽

這場途程為1,400米的三歲以上馬讓賽的總獎金頗為豐富，因而吸引不少能力頗佳的賽駒爭逐，應是一場勢均力敵的讓賽。

 

「機師奇遇」應是此賽最受注目的參戰馬。此駒今仗將再次由莫雅策騎，上仗這對人馬組合就在新市場(七月賽道)攻下1,400米的賓伯里盃。在該役上，雖然馬匹於賽事早段有些搶口，不過這匹六歲的「佐范尼」子嗣於最後200米衝刺強勁，結果以兩個馬位取得勝利。而在該仗之前，牠亦曾在雅士谷的1,400米直路賽交出表現。5月時牠在維多利亞盃取得亞軍，又在白金漢宮錦標取得落後不遠的第九名。在白金漢宮錦標一役，牠的檔位較主要爭勝賽駒更為不利，最終仍跑得接近，可見牠在同場同程的能力頗佳，值得多加留意。

 

練馬師白祈達也派出「獵戶之星」迎戰。「獵戶之星」早前在1,400米的賓伯里盃中取得第六名，上仗即勝出一項與該仗同場同程的賽事，可見牠近況頗佳。此駒現時的評分仍有不少上升空間，本身場地性能亦甚為廣泛，而且馬房手風大順，馬迷當然要多加注視。

 

「常新鮮」對上九仗有八仗在雅士谷爭逐。在十二個月前，「常新鮮」更攻下此賽，可見牠路有專長。自出道以來，「常新鮮」甚少大敗，無論遇上各種場地狀況亦曾交出表現，而且曾兩捷1,400米。「常新鮮」現時評分仍有輕微上調空間，應有機會構成一定威脅，不能忽視。

 

在上年的四月，「太奇灣」獲安排角逐英國平地賽季首場經典賽事，在新市場舉行的1,600米一級賽英國二千堅尼，雖然牠在該賽表現一般，在十五駒之中僅得第十二名，其後卻在與現時評分相同的情況下在軟地勝出一項競爭激烈的1,400米第二班讓賽。「太奇灣」今季三度上陣，但表現未如理想，因此幕後決定進行閹割手術，今仗將是牠休後復出首仗，若能回復水準，應是此賽的一路奇兵。

 

「祝福他」的能力亦高，當然不能掉以輕心。現時「祝福他」的評分與牠十二個月前在此賽中僅以一馬頭位僅敗而得亞軍時一樣，即使這匹九歲馬年事已高，但對上兩仗的表現亦佳。早前牠在1,600米的皇家狩獵盃中取得第五名，其後又在1,400米的賓伯里盃取得第四名，如非牠在上述兩仗均曾經受阻而影響發揮，應可跑得更加接近。如果賽事際遇許可，牠應可爭取一些獎金。

 

心水推介：3.「機師奇遇」、9.「常新鮮」、5.「祝福他」、17.「獵戶之星」及2.「太奇灣」

 

第四口孖寶推介 (共4注) ︰
S1-4: 複式 – 3.「機師奇遇」及9.「常新鮮」
S1-5: 複式 – 4.「命令」及7.「致勝一擊」

 

S1-5英皇錦標

今屆2,392米一級賽英皇錦標雲集一眾頂級長途佳駟爭逐，將是一場不可多得的賽事，值得多加細味。

 

曾於同場同程取得勝利的「命令」應是此賽的爭勝要角。這匹六歲馬今季只曾上陣一次，即於5月時在1,990米三級賽格烈准將錦標中擊敗去年一級賽英國打吡大賽冠軍「稱冠沙漠」，表現出色。事實上，該役的途程對牠而言略短，然而最終牠仍以出色姿態獲勝。去年此駒就曾在2,405米一級賽加冕盃上以超過四個馬位擊敗「致勝一擊」，「致勝一擊」本身曾勝此賽，可見「命令」絕對有勝出這場一級賽的能力。如果比賽時候有雨，對於這匹今仗將會增程角逐的馬匹更為有利。

 

另一匹於同場同程有好表現的馬匹當然是「致勝一擊」。此駒最近就在皇家雅士谷攻下2,392米二級賽夏域錦標。該役是牠自去年勝出英皇錦標後首度爭逐的賽事，最終仍以佳勢獲勝，足見牠在雅士谷路有專長。「致勝一擊」級數極高，當然有能力問鼎錦標，不過如果比賽時候場地太過鬆軟，對其爭勝機會將會打上一些折扣。

 

「上流貴婦」去年在此賽以二十五個馬位大敗於「致勝一擊」蹄下，不過今季復出後戰績極佳，明顯較前成熟進步。「上流貴婦」今季復出首仗即在葉森的2,405米一級賽加冕盃中擊敗「韋氏」奪冠。其後又在本月初在1,990米一級賽日蝕大賽上僅負於星級馬「帕丁頓」蹄下。去年牠亦曾於同場同程攻下2,392米一級賽英國冠軍雌馬錦標，除了能應付雅士谷馬場外，牠在軟地的表現亦佳，也是今屆英皇錦標的爭勝分子之一。

 

「多產巨匠」今季先後攻下2,405米一級賽英國打吡大賽及2,400米一級賽愛爾蘭打吡，能力之高絕對不用置疑，不過「多產巨匠」今仗將首度挑戰雅士谷馬場。此駒本身曾在大爛地及較乾快場地上報捷，可見牠場地性能廣泛。「多產巨匠」先後攻下英、愛打吡，實力可見一斑。不過上仗牠在卻拉勝出愛爾蘭打吡時的走勢未算特別亮眼，今仗也必須交出更進一步的演出才有機會將一眾頂級年長賽駒擊敗。

 

本月初在法國勝出2,400米一級賽聖格盧大賽的「韋氏」也要留意。此駒今季表現頗為忠心準繩，並先後在杜拜、英國及法國的一級賽中取得一勝兩位。雖然以往牠曾負於「致勝一擊」蹄下，不過今年牠的賽績強勁，今仗也將會在牠最為擅長的場地上爭逐，當然不能忽視。

 

心水推介：4.「命令」、7.「致勝一擊」、9.「上流貴婦」、10.「多產巨匠」及8.「韋氏」

 

第五口孖寶推介 (共4注) ︰
S1-5: 複式 – 4.「命令」及7.「致勝一擊」
S1-6: 複式 – 10.「盛威」及2.「愛揚名」

 

第二口孖T推介 (共36注)︰
S1-5:   
馬膽 – 4.「命令」
配腳 – 7.「致勝一擊」、9.「上流貴婦」、10.「多產巨匠」及8.「韋氏」
S1-6:   
馬膽 – 10.「盛威」
配腳 – 2.「愛揚名」、1.「沙特堅堡」、9.「緋色威獅」及6.「古印棋緣」

 

S1-6魏德禮錦標

這場1,400米表列賽魏德禮錦標雲集一眾進步中的英國及愛爾蘭兩歲馬同場較量。

 

由文令山訓練的「盛威」自出道以來只曾上陣一次，即於上月在沙丘園勝出一項1,400米從未勝出馬賽，表現出色。從牠的贏馬姿態來說，「盛威」的能力應該頗佳。今仗牠將由前英國冠軍騎師莫艾誠策騎，本身牠亦早已證明應付1,400米的能力，今仗當然是爭勝分子之一。而從牠的血統來看，即使今仗在較鬆軟的場地上爭逐，對牠也應該合適，因此「盛威」應是今屆魏德禮錦標的奪標熱選。

 

由布隆思訓練的「愛揚名」今仗將會增程角逐，此駒上月在梭士百利的1,200米新馬賽中以極出色的姿態制勝。其父「何其熱」本身於兩歲時未嘗敗績，其母ALYAMAAMA則是服役期間備受注目的「馬威極」及「樂洋洋」之同母妹妹，血統優良的「愛揚名」相信也是此賽的爭勝要角之一。

 

由韋利安訓練的「沙特堅堡」將是馬主Sheikh Abdullah Almalek Alsabah於此賽的唯一參戰馬。雖然這匹出自「雷霆夜」的雄馬在本月初雅士谷舉行的1,400米新馬賽的贏馬距離不遠，不過牠卻是陣中少數曾有同場同程作戰經驗的賽駒，如果牠能交出初出一役時候的水準，也有機會跑得接近。

 

練馬師向禮倫曾於2020年憑藉馬房星級賽駒「一舉殲敵」攻下此賽，今年練者將派出「緋色威獅」迎戰，試圖重溫舊夢。出自「蔚藍海角」的「緋色威獅」今仗將由馬房主帥李輝策騎。事實上，「蔚藍海角」加入配種生涯日子非長，但牠的子嗣已在賽事中交出頗為優秀的演出。「緋色威獅」上仗在紐百利勝出一項1,300米從未勝出馬賽，當然今仗將要挑戰雅士谷馬場的軟地，未知馬匹能否應付，然而一眾出自「蔚藍海角」的賽駒於季內戰績極佳，幕後當然希望「緋色威獅」可以延續其父的驕人紀錄。

 

最後值得加入考慮的為由屈亞騏訓練的「古印棋緣」。此駒自出道以來兩出兩捷，未逢敵手。「古印棋緣」早前先後在列卡勝出1,197米及在希鐸勝出1,393米，近況頗為勇銳。這匹「軍威盛」子嗣上仗在希鐸的1,393米新馬賽中，末段力拒對手挑戰而勝，表現出色，不過今仗幕後卻決定首度配戴羊毛面箍出戰，這確是一個較為有趣的決定。

 

心水推介：10.「盛威」、2.「愛揚名」、1.「沙特堅堡」、9.「緋色威獅」及6.「古印棋緣」

 

第六口孖寶推介 (共4注) ︰
S1-6: 複式 – 10.「盛威」及2.「愛揚名」
S1-7: 複式 – 6.「目見」及10.「崗上小村」

 

三寶推介（共27注）：
S1-6: 複式 – 10.「盛威」、2.「愛揚名」及1.「沙特堅堡」
S1-7: 複式 – 6.「目見」、10.「崗上小村」及7.「追雨捕風」
S1-8: 複式 – 9.「一目了然」、4.「阿雷勝搏」及3.「邦會長」

 

S1-7三歲以上馬86-105分讓賽

要在這場途程為1,600米的三歲以上馬86-105分讓賽中選出頭馬，的確有些難度。

 

「目見」目前評分甚為有利，可望在這場賽事中爭取頭馬。「目見」今季持續進步，於季內復出首仗即在卻拉攻下1,600米讓賽，其後在紐百利的1,600米讓賽中亦跑入第二名。這匹由郗國思訓練的賽駒上仗在紐卡素攻下一項1,605米賽事，雖然勝負距離僅為一個馬鼻位，但牠沿途走勢卻甚為理想，相信今仗可以交出比前更進一步的演出。

 

「佳利駒」上仗的表現令人失望，不過該役是牠休息超過二百天後復出的首仗，落敗也是情有可原。此駒於2022年的整體演出甚為準繩，先後在約克及新市場勝出1,575米及1,600米的賽事。嚴格來說，現年七歲的「佳利駒」出賽次數不多，相信仍有一些進步空間，今仗將由莫艾誠策騎，威力更大，而且現時評分亦見有利，應可構成一些威脅。

 

「崗上小村」看似是一匹持續進步的賽駒，也要加入考慮。此駒今仗的負磅較同場不少年長馬為輕，若能發揮水準，當然有力一爭。這匹三歲馬自出道以來只曾上陣三次，而且越跑越見進步，上仗牠在紐卡素的膠沙地跑道上勝出一項1,413米新馬賽，雖然贏馬距離非遠，不過其取勝姿態卻頗為輕鬆。如果比賽時候有雨，對牠也不會構成影響。

 

「追雨捕風」今仗將由戴圖理策騎。牠亦是同場另一匹於今年交出進步表現的賽駒。「追雨捕風」於1月及2月兩度勝出賽事，其後的表現並甚為準繩。雖然這匹由潘世民訓練的賽駒上仗在湛士福城的賽事中大敗而回，不過該役頭馬其後在約克一項競爭甚為激烈的讓賽中亦跑得接近，可見該賽水準不差，因此「追雨捕風」的賽績亦不能低估。

 

「大國夢想」去季表現長期見勇，更於7月至10月期間舉行的五場競爭激烈的讓賽中取得冠軍或亞軍。四月時牠在唐加士達舉行而且獎金豐厚的1,600米林肯讓賽中跑獲第七名，該役是牠季內復出首仗，表現尚佳，之後則在新市場一項1,600米讓賽取得極接近的第二名。雖然牠在對上兩仗的演出僅屬一般，不過今仗應有機會在軟地上爭逐，對牠更為有利，如果發揮水準，應有機會爭取一些獎金。

 

心水推介：6.「目見」、10.「崗上小村」、7.「追雨捕風」、2.「佳利駒」及4.「大國夢想」

 

第七口孖寶推介 (共4注) ︰
S1-7: 複式 – 6.「目見」及10.「崗上小村」
S1-8: 複式 – 9.「一目了然」及4.「阿雷勝搏」

 

S1-8三歲以上馬讓賽

今屆英皇錦標賽馬日將以途程為1,000米的三歲以上馬讓賽作結。

 

由向禮倫訓練的「一目了然」將力圖為馬主King Power Racing爭取三連勝。雖然早前牠在莫艾誠胯下於皇家雅士谷的表現未如理想，不過這匹出自「有利可圖」的三歲馬其後再出已取得兩勝，而且由於今仗為分齡讓磅賽，牠的負磅亦較一眾年長賽駒為輕，形勢頗為有利，值得看好。

 

同場其中一匹有力爭勝的年長賽駒為由顧偉堯訓練的「阿雷勝搏」。「阿雷勝搏」的評分在過去十二個月不斷下調，而牠競賽生涯的代表作當然是2021年在皇家雅士谷舉行的1,000米一級賽皇席錦標中跑獲亞軍。雖然該賽已是兩年之前，不過若「阿雷勝搏」能夠交出該仗水準，今仗勢成爭標要角。

 

由史密特訓練的「邦會長」上仗在冠軍騎師布宜學胯下在唐加士達勝出一項1,003米讓賽，今仗人馬將再度合作，力圖爭取連捷。在不久之前，這匹出自KODIAC的四歲馬的評分仍較現時為高，因此在這場競爭激烈的賽事中，牠的負磅看似頗為有利。此駒今季只曾上陣一次，相信牠極有機會在季內餘下時間持續進步，值得注視。

 

由屈亞騏訓練的「踏蹄有韻」上仗在1,000米的荷里雷德宮錦標中夥拍杜苑欣擊敗「一目了然」，爆冷掄元，表現出色。雖然「踏蹄有韻」今仗的負磅較上月在荷里雷德宮錦標一役時重，不過牠早已證明自己有能力在出馬甚多而且獎金豐富的讓賽中交出表現，加上對上四仗三度報捷，近況可說是大熟大勇，相信未來仍有不少上升空間。

 

同場另一較為有趣的參戰馬為由高迪訓練的「亮銅色彩」。此駒今仗將由見習君騎師韋藝敏策騎。人馬上季就曾在唐加士達勝出一項1,130米讓賽，這匹出自「發起人」的閹馬在本週六的評分較勝出上述讓賽時更低。上仗牠在艾亞遇上不太擅長的場地時仍交出頗有威脅的走勢，可見牠的狀態已告回勇，只要發揮水準，可望在本週六重啟勝門。

 

心水推介：9.「一目了然」、4.「阿雷勝搏」、3.「邦會長」、8.「踏蹄有韻」及12.「亮銅色彩」

 

 

 

 

免責聲明:


以上內容及資料僅屬個別作者的個人意見，並不代表香港賽馬會及其附屬公司(“馬會”)的立場。作者提供有關內容及資料以作娛樂用途，而不應被視爲建議任何人作出投注，亦不應被視爲及/或依賴作任何意見。以上內容及資料未經馬會確認、核實或認可。馬會將不對任何人士因使用或依賴以上內容及資料所蒙受的任何損失或損害負上責任，亦不會作出任何賠償。

馬會將不須給予並且不給予任何由以上內容及/其他資料所引起的或與之有關的明示或隱含之保証。馬會特此聲明所載的資料如有任何不確之處、遺漏或誤植錯字，並引致任何直接或間接的損失或虧損，馬會概不負責， 亦不會作出任何賠償（不論根據侵權法、合約或其他規定亦然）。此外，馬會並不保證以上所載的資料乃屬正確無誤及完整無缺，亦不擔保可以及時刊載最新資料， 而且內容適合有關用途。